(法新社首爾3日電） 南韓國防部表示，武器測試場今天發生爆炸，造成1人死亡，5人受傷。
發言人表示，5名傷者當中2人傷勢嚴重。
南韓「聯合新聞通訊社」（Yohap）先前公佈的傷亡數字為60人，但稍後修正為1死5傷，並表示這起爆炸事件是在測試155公釐自走砲砲彈時發生，警消正在調查事發原因。
發生地點位於首爾東北方40公里的抱川市，隸屬公務機關「國防研發局」（Agency for Defence Development）。
該局發言人告訴法新社：「我方人員在測試砲彈引信時發生爆炸」，他還表示正在判定事發原因。（譯者：中央社戴雅真）
傳南韓國防部研究所發生爆炸 約60人受傷
更新日期:2009/12/03 12:05 何世煌
（法新社首爾3日電） 南韓「聯合新聞通訊社」（Yonhap）報導，南韓國防部的一個研究所今天發生爆炸，約60人受傷。
報導說，這起爆炸發生在首爾東北方40公里處的抱川（Pocheon）。南韓國防部表示，正在查證這項消息。南韓國防部在抱川有一個研究所。(譯者：中央社何世煌）
