MLB／黑田又被修理　捕手：已經比上次好

黑田博樹恐怕真的累了。這一戰他被藍鳥隊修理，吞下3連敗，8月5次先發戰績1勝4敗、防禦率4.39，和7月的3勝0敗、防禦率0.55相比，判若二人。

「在球季的這個時候，卻投不出應有球威，實在很受傷。」黑田說。他最近3場先發，失分都在5分以上，生涯第二度陷入「連3戰掉5分」的流沙裡。

捕手Chris Stewart認為，黑田這一戰的表現，已經比上禮拜來得好。黑田上次出賽的對手是光芒隊，6局挨4轟、掉7分。「今天黑田不那麼糟糕，比前幾次出賽都來得好，」Stewart說，「只是有幾個球投得不理想，卻都被對手逮中。」

黑田自認，這一戰最大的問題是尾勁。「我沒有投出尾勁，」黑田說，「有些球我塞進內角，擠壓打者，卻還是形成安打。」

洋基隊總教練Joe Girardi仍對黑田有信心。「黑田最近有點不理想，我們需要他趕快調整回來，」Girardi說，「我相信，他下次先發時，一定可以調回來的。」

但Girardi也知道，黑田、Phil Hughes最近不振，確實影響洋基隊爭取晉級的希望。洋基隊8月份客場15戰，只拿5勝。目前洋基隊在美聯東區排第4，落後領先者紅襪隊8.5場。

捕手Stewart同樣憂心忡忡：「球季來到這裡，每一敗都很痛。時間一分一秒過去，我們幾乎沒有犯錯空間。」