發新話題
打印

putty中文版

putty中文版

PuTTY 是個小巧方便的 Telnet/SSH 安全遠端連線程式, 但用於非英語系文字時有非常多的問題, 而且它對於初學者來說過於複雜的使用界面也為人詬病已久。
PieTTY 則是源自於 PuTTY ,修正與完整支援亞洲等多國語系字元、 並在使用界面上大幅改進、易學易用的版本。

第一次使用 PieTTY 時,若直接選 PuTTY 舊設定會連線失敗。 請先隨便手動打入某些 IP 並建立連線後即可正常使用。
Esc[1;11m" 這樣的 ANSI 控制碼(關鍵在 m 後面直接加 ")在 Big5 mode 不開 Internal UCS 會導致 中文全部被拆開來變 ASCII 處理 (PuTTY 也會),是否算 PuTTY 的 bug 或 feature 未確認。
PieTTY 由於有不少圖形加速快取處理的部份, 若使用中變換系統色彩數目(常發生於使用遠端桌面)則很容易會出問題在標題列用右鍵開啟右鍵選單(Context Menu)要開啟兩次才有作用, 第一次選任何功能都會無反應。
切換字元編碼 (Encoding/Charset) 後並不會即時對畫面產生影響, 請更新(refresh)已顯示內容或是重新多打幾個字試試。
漢字轉換的表格由於簡化字與正體字一對多的關係,之前使用 autrijus 的 perl 表格時似乎沒把優先順序問題處理好, 使用時請自行小心,以後的版本會再人工審閱。 目前已知轉換不良的字: 鬆 盃
對於某些 codepage 的 Windows, 第一次執行會變成黑底黑字... 請先選 codepage 為 UTF8 或 System default etc.


putty中文版下載: http://ntu.csie.org/~piaip/pietty/stable/pietty0327.exe

TOP

發新話題