danny

紅襪昨天堪稱「屋漏偏逢連夜雨」，不只王牌投手貝克特由於背部抽筋，不得不陣前換將，與藍鳥之戰又因雨只打完7局，就被裁定以5：11輸球，幸好有天使擊敗遊騎兵助一臂之力，紅襪只要今天擊敗藍鳥，或遊騎兵再輸，就確定美聯外卡到手。

貝克特今年出賽207.1局（16勝6敗），創下個人生涯新高，不過紅襪總教練法蘭柯納表示，貝克特今年背部一直有狀況，前一晚搭飛機來的路途上，他不斷試著讓自己舒服一點，昨天起床後洗了熱水澡，可惜都沒有發揮效果，法蘭柯納說：「我們會先讓貝克特休息幾天，也許會跳過一次先發，再觀察狀況決定該怎麼做。」

波登僅撐3局 狂失7分

在貝克特無法上陣下，紅襪臨時改由波登（Michael Bowden）先發，結果只撐3局就被擊出7支安打，包括2發全壘打失7分，即使尤克里斯演出單場雙響砲，歐提茲也揮出個人近6戰的第4轟，仍無力幫紅襪扭轉頹勢，加上與洋基3連戰遭橫掃，紅襪已吞下4連敗。

不過比起輸球，球員頻出狀況才是紅襪最困擾的事，萊斯特前次出賽遭強襲球擊中大腿四頭肌，昨天才恢復長傳練習，現在貝克特又因背傷跳過先發，三壘手洛爾也剛因臀傷挨了一針，在例行賽只剩6場，紅襪能否以完整戰力進軍季後賽，恐怕會讓法蘭柯納傷透腦筋。