標題: 六月新娘 [打印本頁] 作者: danny 時間: 2008-6-4 11:32 標題: 六月新娘
華府五月是鮮花盛開吐艷的季節,故英文有所謂「四月雨帶來五月花」的說法(Aprilshowers bring May flowers.),緊接著的六月是結婚的黃道吉「月」,故年輕的女孩子多選在這個月份作新嫁娘,這是英文中June Bride(六月新娘)的由來。
西方有句俗諺:「結婚在六月----新郎幸福,新娘快樂(Marry in June ---Good to the man and happy to the maid.)。」原來「六月新娘」源自於June 的語源Juno,也就是羅馬神話中天帝Jupiter的妻子Juno,她代表了女性、婚姻和母性,集美貌、溫柔、慈愛於一身,所以六月結婚,諸事皆宜。